Ciência  BRASIL 20/11/2018

La vacuna brasileña frente a la leishmaniasis canina también puede ayudar a perros ya infectados

El hallazgo brinda una nueva vía de tratamiento para millones de perros infectados en todo el mundo

Una vacuna utilizada para evitar que los perros contraigan la letal enfermedad parasitaria de la leishmaniasis canina también se puede usar para tratar a los perros actualmente infectados, según encontraron investigadores de la Universidad de Iowa (Estados Unidos) financiados por la Morris Animal Foundation. El hallazgo brinda una nueva vía de tratamiento para millones de perros infectados en todo el mundo.

 
412 palavras
1 Imagens
Ciência  AMAZONAS 14/11/2018

Amazon turtle populations recovering well thanks to local action

And not only have turtle populations benefited from conservation efforts, other co-occurring species have begun to thrive once again on the protected beaches and in surrounding areas

The historically over-exploited Giant South American Turtle is making a significant comeback on river beaches in the Brazilian Amazon thanks to local protection efforts, say researchers at the University of East Anglia.

 
713 palavras
2 Imagens
Ciência  AMAZONAS 14/11/2018

Las poblaciones de tortugas amazónicas se están recuperando gracias a la acción local

Y no solo las poblaciones de tortugas se han beneficiado de estos esfuerzos de conservación, también otras especies han comenzado a prosperar en las playas protegidas y en las áreas circundantes

La tortuga sudamericana gigante, históricamente sobreexplotada, está regresando a las playas de los ríos de la Amazonia brasileña gracias a los esfuerzos de protección local, según un estudio liderado por la Universidad de East Anglia (UEA, Reino Unido).

 
636 palavras
2 Imagens
Ciência  SãO PAULO 12/11/2018

Un estudio pone de relieve la estrecha relación entre el alcohol, las drogas y la violencia

El consumo alcohólico o de al menos un tipo de estupefaciente apareció asociado a más de la mitad de las muertes violentas ocurridas en la ciudad de São Paulo durante el período analizado

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.

1.599 palavras
1 Imagens
Ciência  SãO PAULO 09/11/2018

La salmonela posee resistencia a diferentes tipos de antibióticos

Esto es lo que indica una investigación sobre esta bacteria común que provoca infecciones alimentarias. También se identificaron 39 genes responsables de dicha resistência

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.

1.715 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 08/11/2018

Descubierto un biomarcador que detecta el dengue hemorrágico

Además de facilitar el camino para predecir de entrada la evolución de la enfermedad mediante hemogramas, la comprensión de la actvidad viral en la fiebre hemorrágica tendrá impacto sobre nuevos tratamientos y vacunas

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.

1.230 palavras
1 Imagens
Ciência  SãO PAULO 07/11/2018

Un nuevo biosensor detecta el cáncer de páncreas con mayor precisión

Es un dispositivo de bajo costo que puede identificar al marcador de este tipo de tumores de difícil diagnóstico con gran sensibilidad y alta selectividad

El cáncer de páncreas, un tipo tumoral raro en Brasil, es altamente letal. Su diagnóstico es difícil, sus síntomas tardan en aparecer y, cuando surgen, indican que la enfermedad se encuentra en un estadio avanzado y entonces se vuelve más resistente al tratamiento.

 
1.028 palavras
1 Imagens
Ciência  SãO PAULO 07/11/2018

Novo biossensor detecta câncer de pâncreas com maior precisão

Dispositivo de baixo custo é capaz de identificar o marcador desse tipo de tumor de diagnóstico difícil com alta sensibilidade e seletividade

Um tipo de tumor raro no Brasil, o câncer de pâncreas é altamente letal. Isso porque o diagnóstico é difícil, os sintomas demoram a aparecer e, quando surgem, indicam que a doença está em estágio avançado e é mais resistente ao tratamento.

 

 

918 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 06/11/2018

Pioneering biologists create a new crop through genome editing

From wild plant to crop: CRISPR-Cas9 revolutionizes breeding, New tomato contains more valuable antioxidants

Crops such as wheat and maize have undergone a breeding process lasting thousands of years, in the course of which mankind has gradually modified the properties of the wild plants in order to adapt them to his needs. One motive was, and still is, higher yields. One "side effect" of this breeding has been a reduction in genetic diversity and the loss of useful properties. This is shown, among others, by an increased susceptibility to diseases, a lack of taste or a reduced vitamin and nutrient content in modern varieties. Now, for the first time, researchers from Brazil, the USA and Germany have created a new crop from a wild plant within a single generation using CRISPR-Cas9, a modern genome editing process. Starting with a "wild tomato" they have, at the same time, introduced a variety of crop features without losing the valuable genetic properties of the wild plant. The results have been published in the current issue of Nature Biotechnology.

 
940 palavras
2 Imagens
Ciência  BRASIL 06/11/2018

Domesticar cultivos en solo una generación, ya es posible gracias a la edición genética

Investigadores de Brasil, Estados Unidos y Alemania han utilizado un tomate silvestre para crear una nueva variedad de tomate con más antioxidantes mediante CRISPR-Cas9

La humanidad ha ido modificando durante miles de años las propiedades de plantas silvestres, como lo eran el trigo y el maíz, para adaptarlas a sus necesidades, como por ejemplo, obtener un mayor rendimiento. Pero un “efecto secundario” de esta situación ha sido la reducción de la diversidad genética o la pérdida de propiedades útiles, como demuestran la susceptibilidad a enfermedades, la falta de sabor o un contenido reducido de vitaminas y nutrientes en las variedades modernas.

 
582 palavras
2 Imagens
Ciência  BRASIL 02/11/2018

El benznidazol mejora el pronóstico a largo plazo de los pacientes con Chagas

Un equipo de investigadores encabezado por la Universidad Federal de São João del-Rei (Brasil) ha realizado uno de los trabajos más completos disponibles sobre los beneficios terapéuticos de este medicamento

El medicamento antiparasitario benznidazol puede mejorar el pronóstico a largo plazo de los pacientes con enfermedad de Chagas crónica, según un estudio recién publicado en la revista ‘PLOS Neglected Tropical Diseases’ a cargo de Clareci Silva Cardoso, de la Universidad Federal de São João del-Rei (Brasil) y sus colegas del estudio SaMi-Trop, un proyecto financiado por NIAID/NIH, el Instituto Nacional de Enfermedades Alérgicas e Infecciosas del Instituto Nacional de Salud de Estados Unidos.

 
413 palavras
1 Imagens
Ciência  SãO PAULO 02/11/2018

Un nuevo material a base de arcilla permite la liberación controlada de medicamentos

Científicos brasileños combinan arcilla y un polímero a escala nanométrica para crear una estructura cuyo objetivo es transportar y liberar fármacos gradualmente

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.

824 palavras
1 Imagens
Ciência  SãO PAULO 02/11/2018

Novo material permite a liberação controlada de medicamentos

Pesquisadores da Unesp e da Universidade de Franca combinam argila e polímero em escala nanométrica para criar estrutura que possibilita carregar e liberar fármacos gradualmente

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.

799 palavras
1 Imagens
Ciência  SãO PAULO 31/10/2018

Surgen nuevos compuestos prometedores para el tratamiento de la fase aguda de la enfermedad de Chagas

En pruebas realizadas con ratones en Brasil, una de las sustancias hizo sobrevivir al 100% de los animales en asociación con el benzonidazol, el fármaco de referencia

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.

1.359 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 30/10/2018

La federal BR-262, la “carretera de la muerte” para aves y reptiles de la región de Pantanal

Un estudio confirma la preocupación por la vida silvestre de la zona con 930 animales muertos en cuatro años, que representan 29 especies de reptiles y 47 de aves

Investigadores de la Universidad Federal de Mato Grosso do Sul (Brasil) y del Ministerio de Ciencia y Tecnología de Brasil han publicado los datos sobre aves y reptiles muertos en la carretera federal brasileña BR-262, que pasa por la región de Pantanal. Este estudio sistematizado de animales salvajes muertos se ha publicado en la revista de acceso abierto ‘Check List’.

 
330 palavras
1 Imagens
Ciência  SãO PAULO 25/10/2018

Una larva de mosca carnívora usa azúcar de árbol como cebo para devorar hormigas

Científicos describen esta estrategia –desconocida hasta ahora– que emplean las larvas de una pequeña especie de mosca para comer hormigas en plantas de la sabana brasileña

En el Cerrado, el nombre del bioma que identifica a la sabana brasileña, existen muchas especies de árboles y arbustos con glándulas de azúcar destinadas a atraer a las hormigas. Dichas glándulas, denominadas nectarios extraflorales, producen gotas de azúcar que las hormigas succionan.

 

 

1.133 palavras
1 Imagens
Ciência  SãO PAULO 22/10/2018

Un pollo más sano, con más carne y menos grasa

Investigadores brasileños descubren nuevos genes con miras a seleccionar aves que asimilen mejor los nutrientes de su alimento y produzcan una carne más magra

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.

1.310 palavras
1 Imagens
Ciência  SãO PAULO 18/10/2018

Identifican genes que dotan a la caña de azúcar de una mayor resistencia contra la sequía

Científicos brasileños y belgas descubrieron cinco genes que al activarse en forma permanente en variedades transgénicas de la planta le aportan una tolerancia extra al estrés hídrico

La falta de disponibilidad de agua durante el desarrollo de la caña de azúcar constituye un tipo de estrés ambiental que genera importantes efectos negativos sobre esta planta. Con el objetivo de dotarla de una mayor resistencia al estrés hídrico, científicos de diversas instituciones de Brasil han intentado desarrollar durante los últimos años variedades de caña de azúcar mejor adaptadas las condiciones de sequía.

 
664 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 16/10/2018

Primary tropical forests are best but regrowing forests are also vital to biodiversity

Even after 40 years of recovery, secondary forests remain species and carbon-poor compared to undisturbed primary forests, a new study reveals

Even after 40 years of recovery, secondary forests remain species and carbon-poor compared to undisturbed primary forests, a new study reveals. However these secondary forests - forests regrowing in previously deforested areas - are still vitally important to biodiversity conservation and carbon storage, argue scientists.

 
783 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 16/10/2018

Los bosques primarios son mejores, pero los secundarios también son vitales para la biodiversidad

Científicos de Europa, Brasil y Australia midieron el carbono y examinaron más de 1.600 especies de plantas, aves y escarabajos en 59 bosques secundarios de regeneración natural y 30 bosques primarios no perturbados en el Amazonas

Incluso después de 40 años de recuperación, los bosques secundarios son pobres en especies y en almacenamiento de carbono en comparación con los bosques primarios no perturbados, según un estudio encabezado por la Universidad de Lancaster (Reino Unido) en el que participa un equipo de científicos de Europa, Brasil y Australia.

 

 

510 palavras
1 Imagens