Ciência  BRASIL 28/07/2016

Aumentam as evidências de que pernilongo também pode transmitir Zika

Pesquisadores da Fiocruz do Recife encontram o vírus em saliva do mosquito com carga semelhante à encontrada na de 'Aedes aegypti'

O mosquito Aedes aegypti tem sido apontado como o principal vetor do vírus Zika, que, estima-se, infectou até junho 49 mil pessoas dentre 139 mil casos notificados no Brasil, e causou o nascimento de 1,6 mil crianças com microcefalia em 582 municípios.

Mosquito. Foto: FAPESP.
1.391 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 28/07/2016

Aumentan las evidencias de que otros mosquitos también pueden transmitir el zika

Científicos hallan virus en la saliva del zancudo 'Culex quinquefasciatus' con una carga similar a la detectada en la del 'Aedes aegypti'

El mosquito Aedes aegypti ha sido apuntado como el principal vector del virus del Zika, que, según estimaciones, infectó hasta el mes de junio a 49 mil personas entre los 139 mil casos notificados en Brasil, y provocó el nacimiento de 1.600 bebés con microcefalia en 582 municipios del país.

Mosquito. Foto: Wikipedia.
1.563 palavras
1 Imagens
Ciência  SãO PAULO 22/07/2016
Rumos da ciência

Ciência aberta – uma nova forma de fazer ciência

Movimento que vem ganhando cada vez mais adeptos dentro e fora da academia e propõe ser: colaborativo, compartilhado e público

O ano é 2030. A bióloga marinha italiana Chiara é pesquisadora em um laboratório na ilha de Santorini, na Grécia. Para além da pesquisa de campo que desenvolve com sua equipe na investigação da qualidade da vida marinha, Chiara dedica o restante de seu tempo de trabalho conectada ao Lab, um ambiente virtual de pesquisa que permite que qualquer um possa compartilhar informações relacionadas à ciência. Um único dia de trabalho nesta rede a coloca em contato com parceiros de todos os continentes. São pesquisadores, professores de ciências, curadores de museu, blogueiros e empreendedores com os quais compartilha relatórios de pesquisa, bancos de dados, imagens, procedimentos, avaliações e combina encontros e projetos futuros.

Una investigadora en el laboratorio.

 

1.827 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 19/07/2016

Male hormone reverses cell aging in clinical trial

Telomerase, an enzyme naturally found in the human organism, is the closest of all known substances to a “cellular elixir of youth”

Telomerase, an enzyme naturally found in the human organism, is the closest of all known substances to a “cellular elixir of youth.” In a recent study published in The New England Journal of Medicine, Brazilian and US researchers show that sex hormones can stimulate production of this enzyme.

Cromosomas (en gris) y telómeros (blanco). Imagen: Fapesp.
1.089 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 19/07/2016

Hormônio masculino reverte envelhecimento celular em ensaio clínico

A enzima telomerase – naturalmente encontrada no organismo humano – é a substância conhecida que mais se aproxima do conceito de “elixir da juventude” celular

A enzima telomerase – naturalmente encontrada no organismo humano – é a substância conhecida que mais se aproxima do conceito de “elixir da juventude” celular. Em um estudo recente, publicado no New England Journal of Medicine, pesquisadores brasileiros e norte-americanos mostraram ser possível estimular a produção dessa proteína com o uso de hormônios sexuais.

Cromosomas (en gris) y telómeros (blanco). Imagen: Fapesp.
1.175 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 19/07/2016

Una hormona masculina revierte el envejecimiento celular en un ensayo clínico

Investigación de científicos brasileños y estadounidenses publicada en 'The New England Journal of Medicine'

La enzima telomerasa –presente naturalmente en el organismo humano– es la sustancia conocida que más se acerca al concepto de “elixir de la juventud” celular. En un estudio reciente, que salió publicado en The New England Journal of Medicine, investigadores brasileños y estadounidenses demostraron que es posible estimular la producción de esa proteína mediante el empleo de hormonas sexuales.

Cromosomas (en gris) y telómeros (blanco). Imagen: Fapesp.

 

1.298 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 18/07/2016

Pesquisadores descobrem mecanismo envolvido no surgimento da insuficiência cardíaca

No Brasil, a insuficiência cardíaca é uma das principais causas de internação hospitalar e morbimortalidade

Um coração com insuficiência é um coração fraco, incapaz de bombear quantidade adequada de sangue para as necessidades do organismo. No Brasil, a insuficiência cardíaca é uma das principais causas de internação hospitalar e morbimortalidade. Em parte substancial dos casos, este quadro resulta de doenças de alta prevalência, como hipertensão arterial, diabetes e aterosclerose. Pesquisadores do Laboratório Nacional de Biociências (LNBio) descobriram um mecanismo molecular envolvido nas alterações das células cardíacas (i.e. cardiomiócitos) que precedem e determinam o desenvolvimento da insuficiência cardíaca. Os resultados deste trabalho foram publicados este mês, na revista científica Structure. A descoberta abre caminho para o desenvolvimento de novos fármacos, capazes de inibir as alterações celulares características da insuficiência cardíaca.

Corazón.
641 palavras
1 Imagens
Ciência  SãO PAULO 12/07/2016

Estudo elucida mecanismo que torna as bactérias mais resistentes a antibióticos

As bactérias mudam radicalmente seu modo de vida: deixam de se comportar como seres unicelulares, nadando livremente no meio, e formam uma grande colônia

A formação do biofilme bacteriano é um dos maiores problemas nas infecções. Isso ocorre quando, respondendo a uma condição ambiental adversa (excesso de temperatura, falta de nutrientes, alteração de pH, presença de antibióticos etc.), as bactérias mudam radicalmente seu modo de vida: deixam de se comportar como seres unicelulares, nadando livremente no meio, e formam uma grande colônia, com os indivíduos aderindo a uma superfície, ligando-se uns aos outros e produzindo uma matriz extracelular protetora, composta principalmente por açúcares.

Pseudomonas aeruginosa.
853 palavras
1 Imagens
Ciência  SãO PAULO 12/07/2016

Develan el mecanismo que vuelve a las bacterias más resistentes a los antibióticos

Las bacterias alteran radicalmente su modo de vida: dejan de comportarse como seres unicelulares y que nadan libremente en el medio y forman una gran colonia

La formación de una biopelícula bacteriana constituye uno de los mayores problemas cuando surgen las infecciones. Y esto ocurre cuando, en respuesta a una condición ambiental adversa (exceso de temperatura, falta de nutrientes, alteración del pH, presencia de antibióticos, etc.), las bacterias alteran radicalmente su modo de vida: dejan de comportarse como seres unicelulares y que nadan libremente en el medio y forman una gran colonia, con ejemplares que se adhieren a una superficie, se unen unos a otros y generan una matriz extracelular protectora, compuesta fundamentalmente por azúcares.

Pseudomonas aeruginosa.
969 palavras
1 Imagens
Ciência  SãO PAULO 01/07/2016
Rumos da ciência

Sistema de CTI cresce em quantidade e qualidade, mas faltam recursos

Sem o investimento necessário para compra e manutenção de equipamentos e reagentes para o andamento da pesquisa, o Brasil fica refém de outros países

O Ministério da Ciência e Tecnologia e Inovação (MCTI), atualmente Ministério da Ciência, Tecnologia, Inovação e Comunicações (MCTIC), foi criado em 1985 com o objetivo de gerenciar, dentre outros, o patrimônio científico e tecnológico do país, a política científica e tecnológica, e a coordenação de políticas setoriais e políticas nacionais de biotecnologia. Entre as entidades vinculadas ao MCTI estão o Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), a Financiadora de Estudos e Projetos (Finep) e a Agência Espacial Brasileira.

Investigador brasileño. Foto: FAPESP.

 

1.661 palavras
2 Imagens
Ciência  BRASIL 30/06/2016

Vaccine against Zika virus tested successfully in mice

The results suggest a vaccine can be produced for humans in the near future

An experimental vaccine against Zika virus developed by Brazilian and US researchers has been tested successfully in trials with mice. The results were published on June 28 in Nature and according to the authors suggest a vaccine can be produced for humans in the near future.

Virus del Zika. Imagen: FAPESP.
476 palavras
1 Imagens
2 Clips de áudio
Ciência  BRASIL 30/06/2016

Vacina contra o vírus Zika é testada com sucesso em camundongos

Os resultados sugerem que a produção de uma vacina para humanos será “prontamente realizável”

Uma vacina experimental contra o vírus Zika desenvolvida por pesquisadores brasileiros e norte-americanos foi testada com sucesso em experimentos com camundongos. Os resultados foram publicados na terça-feira (28/06) na revista Nature e, segundo os autores, sugerem que a produção de uma vacina para humanos será “prontamente realizável”.

Virus del Zika. Imagen: FAPESP.
509 palavras
1 Imagens
2 Clips de áudio
Ciência  BRASIL 30/06/2016

Prueban con éxito en ratones una vacuna contra el virus del Zika

La producción de una vacuna para humanos será “rápidamente realizable”, según los expertos

Científicos brasileños y estadounidenses desarrollaron y probaron exitosamente una vacuna experimental contra el virus del Zika en experimentos realizados con ratones. Estos resultados salieron publicados el 28 de junio en la revista Nature y, según los autores, indican que la producción de una vacuna para humanos será “rápidamente realizable”.

Virus del Zika. Imagen: FAPESP.
530 palavras
1 Imagens
2 Clips de áudio
Ciência  BRASIL 23/06/2016

Poluição de Manaus inibe a fotossíntese da floresta e reduz a formação de chuvas

A poluição urbana produzida pela cidade de Manaus tem influência direta – e potencialmente prejudicial – sobre a biogeoquímica da floresta amazônica

Está comprovado: a poluição urbana produzida pela cidade de Manaus tem influência direta – e potencialmente prejudicial – sobre a biogeoquímica da floresta amazônica. Por onde passa, a pluma de poluição que emana da capital amazonense interfere nos mecanismos de produção de partículas de aerossóis, com consequências nos mecanismos de formação de nuvens, sua evolução e a produção de chuva. A interação da pluma urbana com as emissões naturais da floresta produz ozônio em níveis que podem ser fitotóxicos para a vegetação.

Imagen aérea del río Amazonas corriendo a través de la selva brasileña. (Foto: NASA)
898 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 23/06/2016

La polución en la Amazonia inhibe la fotosíntesis y perjudica la formación de lluvias

La ciudad de Manaos ejerce una influencia directa sobre la biogeoquímica de la selva

Está comprobado: la contaminación ambiental urbana producida en la ciudad de Manaos (la capital del estado brasileño de Amazonas) tiene una influencia directa –y potencialmente perjudicial– sobre la biogeoquímica de la selva amazónica. Por donde pasa, la pluma de polución interfiere en los mecanismos de producción de partículas de aerosoles, con consecuencias a su vez sobre los mecanismos de formación de nubes, su evolución y la producción de lluvias. La interacción de la pluma urbana con las emisiones naturales de la selva produce ozono en niveles que pueden ser fitotóxicos para la vegetación.

Imagen aérea del río Amazonas corriendo a través de la selva brasileña. (Foto: NASA)
1.037 palavras
1 Imagens
Ciência  SãO PAULO 22/06/2016
Educação científica

O que as escolas devem ensinar sobre ciência?

Com segunda versão lançada no mês de maio, a Base Nacional Comum define os conteúdos mínimos para o currículo da educação básica no país
Em meio a elogios e críticas, nasce uma Base Nacional Comum Curricular (BNCC) para o Brasil. O documento, ainda provisório e sujeito a novas modificações, definirá o conteúdo mínimo que deve ser ensinado em cada etapa da vida escolar do estudante, desde a educação infantil até o ensino médio. Prevista na Constituição, na Lei de Diretrizes e Bases da Educação (LDB) e no Plano Nacional de Educação (PNE), a BNCC deve padronizar 60% dos conteúdos das áreas de linguagens, matemática, ciências da natureza e ciências humanas – os outros 40% serão determinados pelas próprias redes de ensino e escolas a fim de contemplar particularidades regionais.

Niños en clase.

1.466 palavras
2 Imagens
Ciência  SãO PAULO 16/06/2016

Pesquisadores desenvolvem leite mais saudável

A adição de óleo de canola na ração de vacas leiteiras pode tornar o leite produzido pelos animais mais saudável e apresentar outros benefícios

A adição de óleo de canola na ração de vacas leiteiras pode tornar o leite produzido pelos animais mais saudável e apresentar outros benefícios que não apenas os nutricionais, como diminuir o risco de desenvolvimento de doenças cardiovasculares, autoimunes e inflamatórias. As constatações são de um estudo feito por pesquisadores da Faculdade de Zootecnia e Engenharia de Alimentos da Universidade de São Paulo (FZEA-USP), campus de Pirassununga.

Vacas. Foto: Comunicación CSIC.
1.328 palavras
1 Imagens
1 Clips de áudio
Ciência  SãO PAULO 16/06/2016

Investigadores desarrollan un tipo de leche más sana

El añadido de aceite de colza al pienso de las vacas lecheras puede hacer que la leche que producen estos animales sea más sana y aporte otros beneficios

El añadido de aceite de colza al pienso de las vacas lecheras puede hacer que la leche que producen estos animales sea más sana y aporte otros beneficios que se sumen a los nutricionales, tal como la disminución del riesgo de desarrollo de enfermedades cardiovasculares, autoinmunes e inflamatorias. Estas constataciones surgen de un estudio realizado por investigadores de la Facultad de Zootecnia e Ingeniería de Alimentos de la Universidad de São Paulo (FZEA-USP), campus de la ciudad de Pirassununga (São Paulo, Brasil).

Vacas. Foto: Comunicación CSIC.
1.499 palavras
1 Imagens
1 Clips de áudio
Ciência  BRASIL 10/06/2016

Mudanças climáticas ameaçam pererecas

Relacionam os efeitos potenciais das mudanças climáticas esperadas para 2050 sobre a distribuição de quatro pererecas de ampla ocorrência geográfica na América do Sul

As mudanças climáticas ao longo do século 21 são uma ameaça à biodiversidade, colocando em risco muitas espécies da fauna e da flora do planeta. Os biólogos Tiago Vasconcelos e Bruno do Nascimento, do Departamento de Ciências Biológicas da Universidade Estadual Paulista, em Bauru, acabam de publicar um estudo no qual relacionam os efeitos potenciais das mudanças climáticas esperadas para 2050 sobre a distribuição de quatro pererecas de ampla ocorrência geográfica na América do Sul.

D. nanus. Foto: FAPESP.
1.127 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 10/06/2016

Cambios climáticos amenazan a las ranas arborícolas

Un estudio relaciona los efectos potenciales de los cambios climáticos esperados para el año 2050 sobre la distribución geográfica de cuatro ranas arborícolas de amplia existencia en América del Sur

Los cambios climáticos en el transcurso del siglo XXI constituyen una amenaza a la biodiversidad y ponen en riesgo a muchas especies de la fauna y la flora del planeta. Los biólogos Tiago Vasconcelos y Bruno do Nascimento, del Departamento de Ciencias Biológicas de la Universidade Estadual Paulista, con sede en la localidad de Bauru (São Paulo, Brasil), han publicado un estudio en el cual relacionan los efectos potenciales de los cambios climáticos esperados para el año 2050 sobre la distribución geográfica de cuatro ranas arborícolas de amplia existencia en América del Sur.

D. nanus. Foto: FAPESP.
1.274 palavras
1 Imagens