Ciência  SãO PAULO 07/06/2018

Un insecto produce espuma para protegerse del calor

Investigadores brasileños constatan que las burbujas que produce la cigarrita de la raíz, una importante plaga de la caña de azúcar, actúan como aislante térmico al mantener la temperatura ideal para su desarrollo

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.

1.336 palavras
1 Imagens
Ciência  SãO PAULO 06/06/2018

La magnetización casi instantánea de la materia por medio de la luz

Un solo fotón fue capaz de alinear los espines de seis mil electrones en tan sólo 50 picosegundos. Este trabajo realizado en Brasil abre perspectivas de avances tecnológicos en la industria de componentes electrónicos

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.

1.130 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 05/06/2018

La temperatura, factor clave en el tamaño de las tortugas

Un estudio muestra que las especies con mayor longitud del caparazón se dan en las latitudes más cálidas del planeta. Esta investigación es vital para entender las posibles consecuencias del cambio climático sobre estos animales

Un estudio muestra que las especies con mayor longitud del caparazón se dan en las latitudes más cálidas del planeta. Esta investigación es vital para entender las posibles consecuencias del cambio climático sobre estos animales.

577 palavras
1 Imagens
Ciência  SãO PAULO 31/05/2018

Agua, energía y alimentos para investigar los problemas socioambientales en Brasil, África y el Este Europeo

Un estudio que llevan adelante científicos brasileños, holandeses y británicos se enfoca en el nexo entre tres variables críticas e interdependientes

Ante un panorama global de escasez o de limitada disponibilidad de recursos, la tríada constituida por “agua, energía y alimentos” compone un nexo crítico en las periferias de las ciudades de los países pobres o en desarrollo.

 

 

1.534 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 28/05/2018

Los árboles más altos son más resistentes a la sequía en los bosques tropicales

Así lo apunta un estudio que acaba de publicarse en la revista ‘Nature Geoscience’ realizado en la selva amazónica

La altura y la edad de los árboles son muy importantes durante periodos de sequía en la Amazonia. Así lo evidencia un estudio que acaba de publicarse en la revista ‘Nature Geoscience’, en el que se observa que los árboles más altos tienen mayor edad y son más resistentes a la sequía en los bosques tropicales. El trabajo lo ha llevado a cabo un equipo de científicos de Estados Unidos, Brasil y Australia.

 
426 palavras
2 Imagens
Ciência  BRASIL 28/05/2018

Discovery of the first body in the Solar System with an extrasolar origin

Asteroid 2015 BZ509 is the very first object in the Solar System shown to have an extrasolar origin. This remarkable discovery was made by CNRS researcher Fathi Namouni and her Brazilian colleague Helena Morais

Could some bodies in our Solar System come from the vicinity of other stars? Astronomers are in disagreement about comets, with some arguing that certain comets may have formed around other stars before being captured by the Sun, although they have never been able to prove it. As for the famous case of Oumuamua, an asteroid that brushed past the Earth in 2017, there is no doubt that it came from another solar system. However, it was just a visitor, briefly passing through before travelling on to other worlds.

 
585 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 28/05/2018

Dos investigadoras hallan el primer objeto del Sistema Solar de origen extrasolar

Se trata del asteroide 2015 BZ509, localizado por los telescopios Pan-STARRS de Hawaii en 2014 y que comparte órbita con Júpiter, aunque en dirección opuesta

Dos investigadoras de la Universidad Côte d’Azur y el CNRS (Francia) y de la Universidad Estatal Paulista (Brasil) han hallado el primer objeto del Sistema Solar que tiene un origen extrasolar: el asteroide 2015 BZ509.

 
479 palavras
1 Imagens
Ciência  SãO PAULO 25/05/2018

Mejoran la PETasa, una enzima capaz de degradar un tipo de plástico muy utilizado

Un estudio internacional con participación brasileña apunta a incrementar la capacidad de esta enzima para descomponer el PET, tal y como se conoce al polímero de las botellas desechables no biodegradables

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.

1.626 palavras
1 Imagens
Ciência  SãO PAULO 24/05/2018

Una nueva red investiga el clima espacial sobre América del Sur

Un conjunto de magnetómetros detecta perturbaciones en el campo magnético que pueden causar interferencias en aparatos electrónicos, en sistemas de generación de energía eléctrica y en la navegación de satélites

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.

1.786 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 24/05/2018

La urbanización está cambiando el tamaño corporal de los animales

Las temperaturas más altas de las ciudades motivan un aumento en los costes metabólicos de los animales residentes y se espera que esto origine un cambio evolutivo hacia tamaños corporales más pequeños

Investigadores de Bélgica, Brasil, Francia, Alemania e Italia encabezados por Thomas Merckx, de la Universidad de Lovaina, acaban de publicar en la revista ‘Nature’ un estudio en el que evidencian que la urbanización está cambiando el tamaño corporal de los animales que habitan las ciudades.

 
276 palavras
2 Imagens
Ciência  BRASIL 23/05/2018

Brasil y México mejoran sus datos de acceso y calidad de la atención sanitaria entre 2000 y 2016

‘The Lancet’ acaba de publicar el Global Burden of Disease, en el que se evidencian avances a nivel global, gracias a que muchos países con ingresos bajos y medios del África subsahariana y del sudeste asiático han mejorado sus datos

La revista ‘The Lancet’ ha publicado los últimos datos del estudio Global Burden of Disease, en el que se analiza el acceso y la calidad de la atención sanitaria a nivel global. Los resultados apuntan que se ha mejorado globalmente entre los años 2000 y 2016, gracias a que muchos países con ingresos bajos y medios del África subsahariana y del sudeste asiático han realizado importantes avances.

 
622 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 18/05/2018

Plataforma usa inteligência artificial para diagnosticar Zika e outros patógenos

Método criado na Unicamp alia análise do soro sanguíneo por espectrometria de massas a algoritmo capaz de encontrar padrões associados a enfermidades – tanto de origem viral, como bacteriana, fúngica e até mesmo genética

Uma plataforma capaz de diagnosticar diversos tipos de doenças, com alto índice de precisão, por meio de marcadores metabólicos encontrados no sangue de pacientes foi desenvolvida por cientistas da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp).

 
890 palavras
2 Imagens
Ciência  SãO PAULO 18/05/2018

Un microbioma amazónico puede impulsar el etanol de segunda generación

Microorganismos del lago Poraquê –en la Amazonia brasileña– codifican una proteína que potenciaría el coctel enzimático empleado en la sacarificación del bagazo de la caña, crucial en la producción del combustible

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.

1.176 palavras
1 Imagens
Ciência  SãO PAULO 15/05/2018

El pasado da pistas sobre qué regiones pueden ser las más afectadas por los cambios climáticos

Científicos clasifican áreas prioritarias para su preservación en la Amazonia y en el Bosque Atlántico basados en el modelado de nichos ecológicos y en la comparación con las condiciones existentes hace miles de años

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.

1.727 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 11/05/2018

Una nueva técnica permite estimar el grado de severidad de una importante enfermedad que afecta al frijol

Investigadores han aplicado con éxito la espectrometría de reflectancia y un sistema de procesado basado en redes neuronales en plantas afectadas por la mancha angular del frijol

Investigadores de la Universidad de Valladolid (UVa), la Empresa de Investigación Agropecuaria de Minas Gerais y la Universidad Federal de Viçosa (Brasil) han conseguido una alta tasa de acierto al aplicar la espectrometría de reflectancia y un sistema de procesado basado en redes neuronales para estimar el grado de severidad de la mancha angular, una enfermedad que afecta al frijol cuya incidencia y severidad ha aumentado en los últimos años. El trabajo se ha publicado recientemente en la revista ‘PLOS One’.

 
655 palavras
3 Imagens
Ciência  SãO PAULO 11/05/2018

El virus del Zika elimina tumores humanos avanzados en el sistema nervioso central

La actividad viral quedó demostrada en un estudio con ratones. Un grupo de científicos brasileños pretende patentar un kit farmacéutico y avanzar prontamente hacia la fase de ensayos clínicos

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.

1.754 palavras
1 Imagens
Ciência  SãO PAULO 10/05/2018

La forma más popular de la mandioca se consumía hace 9.000 años

Un estudio sugiere que la mandioca o yuca dulce posee una historia de dispersión distinta a la de la yuca amarga. Para domesticarla, fue necesaria una selección de variedades con menores tenores de ácido cianhídrico

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.

2.037 palavras
1 Imagens
Ciência  SãO PAULO 08/05/2018

Una nueva técnica que amplía 32 veces la capacidad bactericida de las nanopartículas

Científicos vinculados al Centro de Desarrollo de Materiales Funcionales de Brasil desarrollan una ruta innovadora para obtener partículas de plata a escala nanométrica, actualmente utilizadas en diversos productos

Durante las últimas décadas, diversos grupos de investigación del área de ciencia de materiales en el mundo iniciaron una carrera rumbo al desarrollo de nuevas técnicas tendientes a obtener partículas de plata a escala nanométrica (de la milmillonésima parte del metro) e incrementar las propiedades ópticas, catalíticas y bactericidas de estos materiales.

 
798 palavras
1 Imagens
Ciência  SãO PAULO 08/05/2018

Nova técnica amplia em 32 vezes capacidade bactericida de nanopartículas

Pesquisadores ligados ao Centro de Desenvolvimento de Materiais Funcionais desenvolvem nova rota para obter partículas de prata em escala nanométrica, utilizadas atualmente em diversos produtos

Nas últimas décadas, diversos grupos de pesquisa no mundo em ciência dos materiais iniciaram uma corrida para conseguir desenvolver novas técnicas para obter partículas de prata em escala nanométrica (da bilionésima parte do metro) e aumentar as propriedades óptica, catalítica e bactericida do material.

 
725 palavras
1 Imagens
Ciência  SãO PAULO 07/05/2018

Científicos miden el nivel de radiación en la mandíbula de una víctima de Hiroshima

Investigadores brasileños describen el primer trabajo de dosimetría retrospectiva mediante espectroscopía de resonancia paramagnética electrónica realizado con tejidos humanos de víctimas de ese ataque nuclear

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. In eu dui non est venenatis lobortis. Donec iaculis iaculis turpis. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam vitae arcu. Maecenas justo tortor, eleifend sed, fermentum vitae, condimentum vitae, diam. Vivamus mattis, ligula vitae commodo vulputate, lorem tellus semper nulla, vitae cursus nunc eros ut massa. Curabitur velit pede, lobortis a, ultrices sit amet, suscipit non, erat.

1.261 palavras
1 Imagens