Alimentação  BRASIL 13/05/2014

Perfeccionan un método de detección de mercurio en peces

Un grupo de científicos realiza análisis metaloproteómicos para estudiar la expresión de proteínas que exhiben mercurio en sus estructuras

El mercurio, un metal potencialmente tóxico y con capacidad para acumularse en el organismo, se halla presente en los ríos amazónicos como residuo de la actividad minera, y en algunos sitios, también en estado natural. Esta presencia afecta a la fauna acuática y puede afectar a los seres humanos que consumen pescado con mercurio.

Peces antárticos. FOTO: USACH.
1.455 palavras
1 Imagens
Sade  BRASIL 07/05/2014

Proteína produzida no tecido adiposo é gatilho para inflamação que causa diabetes

Estudo feito na Harvard University tem brasileiro como autor principal e foi publicado na revista 'Cell Metabolism'

Já está bem estabelecida na literatura científica a relação entre obesidade – principalmente gordura visceral –, inflamação sistêmica crônica e o desenvolvimento de distúrbios metabólicos como diabetes.

Diabetes.
918 palavras
1 Imagens
Sade  BRASIL 07/05/2014

Protein produced in adipose tissue triggers inflammation that causes diabetes

A Brazilian is the principal author on a Harvard University study published in journal 'Cell Metabolism'

The relationships among obesity (mainly visceral fat), chronic systemic inflammation and the development of metabolic disorders such as diabetes are well established in the scientific literature.

Diabetes.
2 palavras
1 Imagens
Sade  BRASIL 07/05/2014

Una proteína producida en el tejido adiposo es el origen de la inflamación que ocasiona la diabetes

Un estudio realizado en la Harvard University y publicado en la revista 'Cell Metabolism' cuenta con un brasileño como autor principal

La relación entre la obesidad –fundamentalmente aquélla referente a la grasa visceral–, la inflamación sistémica crónica y el desarrollo de trastornos metabólicos tales como la diabetes se encuentra afianzada en la literatura científica.

Diabetes.
1.060 palavras
1 Imagens
Alimentação  SãO PAULO 05/05/2014

Captura de carbono ainda é um assunto desconhecido

Ausência de informação é apontada como barreira para implementação de tecnologia para captar gases de efeito estufa em fontes emissoras

 

A captura e armazenamento de carbono é uma tecnologia para captar gases do efeito estufa nas fontes emissoras - como usinas energéticas - e armazená-los no subsolo. A principal função dessa tecnologia seria a proteção ambiental. Um estudo conduzido por pesquisadores da University College London, Reino Unido, analisou como pessoas sem conhecimento prévio dessa tecnologia discutem o assunto e qual o possível impacto em políticas públicas energéticas. O estudo foi publicado na revista Energy Policy e revela que a ausência de informação faz com que os participantes da pesquisa correlacionassem a tecnologia à energia nuclear. A falta de conhecimento seria uma barreira à implementação da tecnologia.

Contaminación atmosférica
532 palavras
1 Imagens
Alimentação  SãO PAULO 29/04/2014

Pesquisadores desenvolvem sensores de papel para detectar explosivos

Baseado em reações químicas que produzem energia e outro colorimétrico (fundamentado na quantificação de uma substância pela percepção da cor) a partir de papel sulfite e filtro de papel

Investigadores de polícia e agentes de segurança de aeroportos poderão contar, em breve, com dispositivos mais baratos, portáteis e que fornecem resultados mais rapidamente do que os métodos utilizados atualmente para a detecção de explosivos em bagagens ou em locais considerados alvos potenciais de ataques terroristas.

Dispositivos electroquímicos y colorimétricos pueden registrar la existencia de algunos de los compuestos más utilizados en acciones terroristas y utilizarse también en aplicaciones médicas y ambientales (imagen: divulgación).
1.223 palavras
1 Imagens
Alimentação  SãO PAULO 28/04/2014

Científicos desarrollan sensores de papel para detectar explosivos

Basado en reacciones químicas que producen energía y un colorimétrico (que funciona mediante la cuantificación de una sustancia de acuerdo con la percepción del color) con papel obra de oficina y un filtro de papel

Investigadores de policía y agentes de seguridad aeroportuaria podrán contar en breve con dispositivos más baratos, portátiles y que suministran resultados más rápidos que los que ofrecen los métodos actuales para la detección de explosivos en equipajes o en lugares considerados blancos potenciales de ataques terroristas.

Dispositivos electroquímicos y colorimétricos pueden registrar la existencia de algunos de los compuestos más utilizados en acciones terroristas y utilizarse también en aplicaciones médicas y ambientales (imagen: divulgación).
1.350 palavras
1 Imagens
Sade  SãO PAULO 21/04/2014

Pesquisa associa mama densa na pós-menopausa a mutação

Estudo realizado recentemente com 463 pacientes do Hospital das Clínicas (HC) da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo

À medida que as mulheres envelhecem, o tecido glandular das mamas – mais firme – vai ao poucos sendo substituído por gordura. Na linguagem médica, a mama deixa de ter uma alta densidade mamográfica e se torna lipossubstituída. Em alguns casos, no entanto, as mamas permanecem densas mesmo após a menopausa. Mas o que pode parecer uma vantagem estética é um fator que, de acordo com a literatura científica, pode elevar entre quatro e seis vezes o risco de câncer de mama.

Mamografía.
867 palavras
1 Imagens
Sade  SãO PAULO 21/04/2014

Research associates post-menopausal breast density with mutation

Recently conducted study that involved 463 patients at the Hospital das Clínicas (HC) of the School of Medicine at the University of São Paulo

As women age, the firm glandular tissue of the breasts is slowly replaced by fat. In medical terms, the breast loses density and becomes “liposubstituted.” However, in certain cases, the breasts remain dense, even after menopause. What may seem to be an esthetic advantage is a factor that, according to the scientific literature, may increase the risk of breast cancer by nearly four to six times.

Mamografía.
835 palavras
1 Imagens
Sade  SãO PAULO 21/04/2014

Asocian a una mutación el aumento de la densidad mamaria en la posmenopausia

Estudio realizado recientemente con 463 pacientes del Hospital de Clínicas (HC) de la Facultad de Medicina de la Universidad de São Paulo

A medida que las mujeres envejecen, el tejido glandular de las mamas –más firme– va siendo sustituido paulatinamente por grasa. En lenguaje médico, la mama deja de tener una alta densidad mamográfica y es liposustituida. Sin embargo, en algunos casos, las mamas siguen densas aun después de la menopausia. Pero esto que puede parecer una ventaja estética es un factor que, de acuerdo con la literatura científica, puede elevar entre cuatro y seis veces el riesgo de cáncer de mama.

Mamografía.

 

957 palavras
1 Imagens
Sade  SãO PAULO 10/04/2014

Frozen section biopsy helps diagnose bladder cancer

A University of São Paulo study examined 131 patients and showed that the method helps in the early identification of invasive lesions

A study conducted at the University of São Paulo School of Medicine (FMUSP) showed that the rapid result test known as a frozen section biopsy may become the most precise bladder cancer diagnostic test available and enable the early treatment of invasive lesions.

Vejiga.
947 palavras
1 Imagens
Sade  SãO PAULO 10/04/2014

Biópsia de congelação auxilia diagnóstico do câncer de bexiga

Estudo avaliou 131 pacientes atendidos no Instituto do Câncer do Estado de São Paulo e mostrou que método ajuda a identificar precocemente lesões

Um exame de resultado rápido conhecido como biópsia de congelação pode tornar o diagnóstico do câncer de bexiga mais preciso e possibilitar o tratamento precoce de lesões invasivas, mostrou estudo realizado na Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP).

Vejiga.
936 palavras
1 Imagens
Sade  SãO PAULO 10/04/2014

Las biopsias por congelación ayudan en el diagnóstico del cáncer de vejiga

En un estudio brasileño, fueron analizados 131 pacientes y quedó demostrado que el método ayuda en la detección precoz de lesiones invasivas

Un análisis de resultado rápido, que se conoce como biopsia por congelación, puede dotar de mayor precisión al diagnóstico del cáncer de vejiga y permitir el tratamiento precoz de lesiones invasivas, según quedó demostrado en un estudio realizado en la Facultad de Medicina de la Universidad de São Paulo

Vejiga.
1.078 palavras
1 Imagens
Alimentação  SãO PAULO 31/03/2014

Obtienen un nuevo tipo de cemento partir de residuos cerámicos

Desarrollado por investigadores de la Universitat Politècnica de València, la Universitat Jaume I de Castelló, el Imperial College de Londres y la Universidade Estadual Paulista de Sao Paulo (Brasil)

Investigadores de la Universitat Politécnica de València, la Universitat Jaume I de Castellón, el Imperial College de Londres y la Universidade Estadual Paulista de Sao Paulo (Brasil) han obtenido, a escala de laboratorio, un nuevo tipo de cemento a partir de residuos cerámicos. Se trata de un material más sostenible que los utilizados actualmente, que abre además una nueva vía de negocio para la industria cerámica. Los primeros resultados de este trabajo fueron publicados el año pasado en la revista Construction and Building Materials.

Nuevo tipo de cemento partir de residuos cerámicos. FOTO: UPV.
353 palavras
2 Imagens
1 Clips de áudio
Sade  SãO PAULO 25/03/2014

Síndrome do pânico afasta pacientes de exercícios físicos

O receio de intensificar sintomas como falta de ar e taquicardia leva essas pessoas ao sedentarismo e pior performance cardiopulmonar

Tontura, dificuldade de respirar, aceleração dos batimentos cardíacos, suor excessivo e sentimento de morte iminente. Esses são alguns dos principais sintomas da síndrome do pânico. O corpo de quem apresenta o transtorno interpreta de maneira errônea as sensações e entende algumas delas como perigo (sinais de ansiedade podem ser tomados como os de um ataque cardíaco, por exemplo), o que pode fazer com que a pessoa passe a fugir de situações, atividades ou mesmo lugares que desencadeiem a crise. Um estudo, desenvolvido pelos pesquisadores Ricardo Muotri e Márcio Bernik, do Instituto de Psiquiatria e Departamento de Psiquiatria da Universidade de São Paulo (USP), concluiu que quem tem o transtorno tende a evitar exercícios físicos e apresenta pior performance cardiopulmonar. Esse comportamento resulta em sedentarismo que, por sua vez, aumenta o risco dessas pessoas desenvolverem doenças cardíacas.

Depresión.
595 palavras
1 Imagens
Sade  BRASIL 17/03/2014

Ver para crer ou crer para ver? O que as ilusões de ótica dizem sobre nossa percepção

A ilusão de ótica exemplifica um tipo de dissociação entre percepção e realidade; no caso, entre a percepção de uma figura e suas características físicas reais, tais como são definidas e medidas pela física

 

Tudo o que vemos, cheiramos, ouvimos, sentimos ou pensamos é resultado da atividade dos neurônios em nosso cérebro. As células nervosas reúnem as informações obtidas por meio dos sentidos, da atividade intelectual e da memória, criando uma grande simulação do mundo ao nosso redor. No entanto, nem sempre essa simulação corresponde à realidade tal como ela é mensurada e definida pelos instrumentos da ciência física. Até que ponto nossa percepção do que vemos traduz o mundo como ele realmente é? Essa é a questão fundamental que envolve os estudos sobre as ilusões de ótica.

Jornada sobre la Magia de la Química en la Universidad de Burgos.
1.503 palavras
2 Imagens
Sade  SãO PAULO 10/03/2014

Pesquisa encontra associação entre refluxo e bruxismo do sono

Outros fatores podem causar o bruxismo, entre eles diferentes fatores como o aumento da acidez esofágica, desordens do sono como apneia, stress e ansiedade, além do fumo e consumo de cafeína

Azia e regurgitação ácida são os sintomas mais comuns da doença do refluxo gastroesofágico e, pela primeira vez, pesquisadores da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) encontraram uma associação dessa doença com o bruxismo do sono. O estudo foi publicado no The Journal of Prosthetic Dentistry.

Un odontólogo observa la dentadura de una paciente.
   

 

403 palavras
1 Imagens
Sade  SãO PAULO 03/03/2014

Novo material odontológico restaurador tem efeito antimicrobiano

Estudo utilizou nanomateriais que podem reduzir ação de bactéria responsável pela cárie

O cimento de iônomero de vidro é um material restaurador odontológico que libera flúor, protegendo o remanescente dental de cáries recorrentes. Contudo, o material não apresenta atividade antimicrobiana capaz de agir diretamente sobre a bactéria responsável pela cárie, a Streptococcus mutans. Pensando nisso, pesquisadores do Reino Unido adicionaram ao cimento nanopartículas de hexametafosfato de clorexidina para obter esse efeito antimicrobiano. O estudo, publicado no Journal of Nanobiotechnology apresenta uma nova geração de namomaterias dentários antimicrobianos.

Streptococcus mutans.
261 palavras
1 Imagens
Educação  BRASIL 17/02/2014

Sobre livros, bibliotecas e prazer - por que projetos de leitura devem ser multiplicados

Seja através de iniciativas individuais, privadas ou governamentais, existem projetos e pessoas dispostas a fazer a diferença para melhorar os índices de leitura no Brasil espalhados pelas cinco regiões.

Pesquisas têm demonstrado que o Brasil apresenta um baixo índice de proficiência em leitura. Muitos jovens na faixa de 15 anos não são capazes de compreender textos relativamente simples. Por meio de iniciativas individuais, privadas ou governamentais, projetos de incentivo à leitura, fundamentais para reverter esse quadro.

La enseñanza de la lectura no hace hincapié en la comprensión lectora / Old Shoe Woman.
2.627 palavras
1 Imagens
Educação  BRASIL 14/02/2014

Novas tecnologias facilitam a leitura e o letramento de deficientes visuais

Alguns instrumentos disponíveis no mercado permitem a reprodução de textos em braille, como máquinas de escrever, impressoras, scanner e, o mais popular, a reglete

Aprendizado, letramento e leitura são processos fundamentais para a constituição do indivíduo, e quando há algum tipo de deficiência, como a visual, esses processos têm que ser ainda mais refinados e assertivos. Para os deficientes visuais, existe o braille, sistema de escrita em relevo criado por Louis Braille no século 19, composto por 64 símbolos resultantes da combinação de seis pontos, dispostos em duas colunas de três pontos, que é interpretado pelo tato.

Implantação do Espaço de Leitura na Comunidade São Vicente, em Meruoca interior do Ceará no fim de outubro. Arquivo: INEC
1.745 palavras
1 Imagens