Da pré-história até os dias atuais, os mapas têm sido usados pelo homem para representar o espaço onde vive e ajudá-lo a encontrar o seu caminho. Os grandes deslocamentos realizados pelos humanos valeram-se de mapas e dos conhecimentos cartográficos que foram sendo conquistados ao longo do tempo. Nas viagens marítimas e aéreas, os mapas produzidos com o auxílio dos cartógrafos são essenciais para a construção das cartas de navegação, que orientam os pilotos sobre as rotas, obstáculos e todas as informações necessárias para navegação e voos seguros.

O fenômeno da cibercultura, marca do mundo contemporâneo, caracteriza-se pelas relações socioculturais estabelecidas com o uso das tecnologias de base microeletrônicas desenvolvidas a partir dos anos 70. A origem do termo cibercultura advém de cibernética, estando ligada a um modelo conceitual baseado na ideia de conduzir, guiar ou pilotar comunicações, e sua utilização original foi para fins militares. Ciberespaço é o termo normalmente utilizado para se referir a um espaço de comunicações, utilizando a internet, que é um conglomerado de redes interligadas pelo protocolo IP, a world wide web (www). Uma rede remota internacional, que proporciona a transferência de arquivos e dados para milhares de pessoas ao redor do mundo, via computadores, mais popularmente designada como rede web.

Carlos Vogt, poeta e lingüista, ex-reitor da Universidade Estadual de Campinas – Unicamp (1990-1994), ex-presidente da Fundação de Amparo à Pesquisa no Estado de São Paulo – FAPESP (2002-2007), é coordenador do Laboratório de Estudos Avançados em Jornalismo (Labjor/Unicamp) e Secretário de Ensino Superior do Estado de São Paulo.