Ciência  BRASIL 23/11/2016

Astrónomos desvelan el "corazón" de Eta Carinae

Un grupo internacional de científicos –con la participación de brasileños– obtuvo las imágenes con mayor resolución logradas hasta ahora de esa estrella gigante. Con ellas fue posible observar estructuras nuevas e inesperadas

AGENCIA FAPESP/DICYT Un grupo internacional de astrónomos que cuenta con la participación de brasileños obtuvo las imágenes con la mayor resolución lograda hasta ahora de Eta Carinae, un sistema estelar binario –con dos estrellas masivas que orbitan una alrededor de la otra– situado a casi ocho mil años luz de la Tierra, en la Nebulosa de la Quilla.

1.078 palavras
1 Imagens
1 Clips de áudio
Ciência  BRASIL 21/11/2016

Un estudio revela cómo se producen las partículas de las nubes de la Amazonia

Científicos del experimento GoAmazon describen en la revista Nature el papel de las nubes como transportadoras de partículas entre la superficie del planeta y la alta atmósfera. Este nuevo conocimiento servirá para perfeccionar modelos climáticos

Un estudio dado a conocer en la revista Nature dilucidó un misterio que desde hace más de una década intrigaba a los científicos: el origen de los aerosoles atmosféricos que alimentan a las nubes de la región amazónica en condiciones libres de polución atmosférica.

Nubes de la Amazonia. FOTO: FAPESP
1.380 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 16/11/2016

Monos capuchinos producen piedras afiladas similares a herramientas

Fragmentos de piedras generados accidentalmente por primates en el Parque Nacional de Serra da Capivara, en Brasil, guardan parecido con instrumentos tallados en rocas por ancestros humanos hace 2,6 millones de años, según se constata un estudio

Además de utilizar piedras con diversas finalidades, tales como abrir frutos para extraer de éstos su parte comestible, los monos capuchinos de la especie Sapajus libidinosus –conocidos como monos silbadores– hallados en el Parque Nacional de Serra da Capivara, en el estado de Piauí (Brasil), suelen golpear con fuerza y repetidamente una piedra contra otra apretada contra una roca para romperla. Al lograr su cometido, los animales chupan y huelen el polvo de cuarzo producido por la fragmentación del mineral.

M. Haslan y T. Proffitt/ Primate Archaeology Group - Oxford University.
1.150 palavras
1 Imagens
1 Clips de áudio
Ciência  BRASIL 14/11/2016

Con un test creado en Brasil se pueden diagnosticar 416 virus de zonas tropicales

Esta herramienta podrá ayudar en el control epidemiológico –a cargo de centros de referencia– de patógenos con potencial para causar epidemias en humanos

Científicos de la Universidad de São Paulo (USP) con sede en la localidad de Ribeirão Preto, en Brasil, desarrollaron una plataforma con la cual se puede diagnosticar en muestras clínicas de pacientes la presencia de 416 virus hallados en las regiones tropicales del planeta.

Reconstrucción con criomicroscopía electrónica del virus de Chikungunya. De EMDB, entrada 5577
817 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 07/11/2016

Un pez venenoso posee una molécula con potencial acción contra la esclerosis

Científicos que habían desarrollado una solución contra la picadura del 'Thalassophryne nattereri' descubren en el veneno del animal un péptido con actividad antiinflamatoria contra la esclerosis múltiple

Cuando se piensa en un pez venenoso, es común acordarse de la imagen de un pez globo. En la especie así denominada –a decir verdad, un nombre popular de diversos peces del orden de los Tetraodontiformes–, el veneno está presente en la carne. Si se come su carne no tratada previamente para la extracción de la toxina, se corre peligro de muerte.

Un ejemplar de la especieThalassophryne nattereri con sus espinas venenosas. FOTO: AGENCIA FAPESP
1.173 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 04/11/2016

Nanocápsulas extraen de la circulación las partículas más nocivas del colesterol

En pruebas con ratones, esta estrategia terapéutica hace que disminuya un 74% la formación de lesiones ateroscleróticas y un 88% la liberación de moléculas inflamatorias

Científicos de la Universidad de São Paulo (USP), en Brasil, están probando en ratones una nanofórmula capaz de extraer de la circulación sanguínea las partículas más nocivas del llamado “colesterol malo”: la lipoproteína de baja densidad electronegativa (LDL-, por sus siglas en inglés).

Terapia contra la aterosclerosis. FOTO: AGENCIA FAPESP

 

1.363 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 31/10/2016

Astrónomos mapean la distribución cronológica de los astros de la Vía Láctea

Alrededor de 130 mil estrellas azules del halo de la galaxia forman parte de un estudio a cargo de un equipo de la Universidad de São Paulo, Brasil, junto a pares de Estados Unidos

Un grupo de científicos del Instituto de Astronomía, Geofísica y Ciencias Atmosféricas de la Universidad de São Paulo (IAG-USP), en Brasil, en colaboración con pares de Estados Unidos, publicó a finales de 2015, en The Astrophysical Journal Letters, un artículo en el cual destacaron que la Vía Láctea formó estrellas de dentro hacia fuera. Luego del colapso gravitacional que produjo estrellas en la región central, ese proceso se desplazó paulatinamente hacia la periferia, llegando a los límites extremos del halo galáctico.

Astrónomos mapean la distribución cronológica de los astros de la Vía Láctea. FOTO: AGENCIA FAPESP
1.734 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 25/10/2016

La restricción del sueño durante la gestación puede generar hipertensión en la vida adulta

Experimentos con ratas muestran que el dormir menos que lo necesario en el transcurso de la gestación puede perjudicar el desarrollo renal de las crías y predisponerlas a contraer enfermedades

El hecho de dormir poco durante la gestación puede tornar a la prole más propensa a desarrollar hipertensión y enfermedades cardiovasculares durante la vida adulta. Al menos esto es lo que sugieren los resultados de un experimento realizado con ratas en la Universidad Federal de São Paulo (Unifesp), en Brasil.

Células renales de ratón. FOTO: AGENCIA FAPESP
1.218 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 24/10/2016

La restricción calórica puede beneficiar al cerebro, indica un estudio

Aumentaría la capacidad de las mitocondrias para captar calcio en ciertas situaciones en las cuales el nivel de este mineral en el medio celular se encuentra patológicamente elevado

Estudios con distintas especies de animales sugieren que existe una relación entre el comer menos y el vivir más. Sin embargo, aún no se comprenden claramente los mecanismos moleculares a través de los cuales la restricción calórica puede proteger contra ciertas enfermedades e incrementar la longevidad.

Neurona humana. FOTO: Wikimedia Commmons/ MethoxyRoxy
1.122 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 19/10/2016

Científicos "entrenan" nanotubos de carbono para realizar tareas computacionales

Mediante señales eléctricas, se reordenaron tubos microscópicos dispersos en cristal líquido para que operen como un nanocircuito

Una técnica computacional inspirada en la biología evolutiva hizo posible que nanotubos de carbono dispersos en cristal líquido se reordenasen mediante la aplicación de señales eléctricas, de manera tal que desempeñen el papel de un nanocircuito, para ejecutar tareas computacionales sencillas. Este experimento contó con la participación del físico brasileño Diogo Volpati y se dio a conocer en el artículo científico intitulado “Evolution of Electronic Circuits using Carbon Nanotube Composites”, que salió en Scientific Reports, una publicación del Grupo Springer Nature.

Científicos "entrenan" nanotubos de carbono para realizar tareas computacionales. FOTO: AGENCIA FAPESP
705 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 14/10/2016

Las ranas empezaron a reproducirse en tierra para disminuir la competencia sexual

Los descubrimientos de la investigación, realizada en el marco de un Proyecto Temático apoyado por la FAPESP, salieron publicados en la revista 'The American Naturalist'

Entre los vertebrados terrestres, las ranas exhiben la mayor diversidad de estrategias reproductivas en tierra. Hasta hace poco, la principal hipótesis esgrimida por los biólogos para explicar qué llevó a estos animales a dar ese paso evolutivo y empezar a reproducirse de manera tan variada en tierra sería la huida de los peces y otros predadores acuáticos, que se alimentan de sus huevos y sus renacuajos.

Las ranas empezaron a reproducirse en tierra para disminuir la competencia sexual Pareja de la especie de rana arborícola Scinax alcatraz desovando en agua acumulada en bromeliácea (foto: Kelly Zamudio).
857 palavras
1 Imagens
Ciência  PARANá 04/10/2016

Un tratamiento experimental inhibe el dolor en animales con neuropatía diabética

Aparte de causar dolor, este proceso degenerativo perjudica la comunicación entre las neuronas y puede incluso derivar en la amputación de extremidades

Un péptido conocido como hemopresina –encontrado naturalmente en el organismo humano y en el de otros mamíferos– ha surgido como una alternativa prometedora en el tratamiento de la neuropatía diabética en experimentos con ratones realizados en el Instituto de Ciencias Biomédicas de la Universidad de São Paulo (ICB-USP), en Brasil.

 Un tratamiento experimental inhibe el dolor en animales con neuropatía diabética Una terapia con el péptido hemopresina ayudó la regenerar la vaina de mielina en un ratón que padecía neuropatía diabética. FOTO: FAPESP
807 palavras
1 Imagens
Ciência  PARANá 29/09/2016

El virus del Zika es capaz de modular la inflamación del cerebro, indica un estudio

Durante el encuentro anual de la Federación de Sociedades de Biología Experimental de Brasil se dieron a conocer datos preliminares de una investigación realizada en el marco de la Red Zika

Al analizar cerebros de ratones recién nacidos expuestos al virus del Zika durante la gestación, científicos de la Universidad de São Paulo (USP), en Brasil, observaron que el mismo es capaz de modular la respuesta inmunológica en el sistema nervioso central del huésped, de manera tal de impedir una inflamación exacerbada que podría resultarle perjudicial.

Micrografía electrónica del virus del Zika, en azul/ Wikimedia Commons.
866 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 22/09/2016

Científicos brasileños desarrollan nanopartículas que pueden inactivar el virus VIH

Los resultados pueden derivar en un método destinado a la detección del virus del Sida y en la eliminación de otros diversos virus en bolsas de sangre

Para reproducirse en el organismo, los virus pasan por un proceso de adsorción (fijación) de sus partículas en las células infectadas, al conectarse con receptores de las membranas celulares. Con el objetivo de impedir este enlace y, por consiguiente, la infección, investigadores del Centro Nacional de Investigaciones en Energía y Materiales (CNPEM), en Brasil, desarrollaron una estrategia en la cual se emplean nanopartículas cargadas con grupos químicos capaces de atraer a los virus, unirse a éstos y ocupar las vías de adsorción que serían utilizadas en los receptores celulares.

Nanopartículas contra el VIH. imagen: Mateus Borba Cardoso
1.079 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 05/09/2016

Vaccines protect monkeys against Zika

US trials prove efficacy of three formulations developed by team including São Paulo-based scientists affiliated with FAPESP-funded Zika Research Network

Trials recently completed in the United States have shown that three different vaccines provide effective and safe protection against Zika virus in rhesus monkeys.Two of the formulations, a vaccine based on an inactivated Zika virus and a DNA vaccine using two Zika genes, had already proved effective in mice, according to a report by Brazilian and US researchers published in Nature in late June (see Pesquisa FAPESP no. 245 for an account in Portuguese).

Virus zika. FOTO: Wikimedia Commons
683 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 05/09/2016

Vacinas protegem macacos contra o Zika

Formulações, da qual participaram pesquisadores da Rede Zika, apoiada pela FAPESP, mostraram-se eficazes em testes com primatas nos Estados Unidos

Três formulações candidatas a se tornarem vacina contra o vírus Zika se mostraram eficazes e seguras em testes com macacos concluídos recentemente nos Estados Unidos.

Virus zika. FOTO: Wikimedia Commons
694 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 05/09/2016

Vacunas proporcionan protección contra el virus del Zika en pruebas con monos

Las fórmulas, en cuya elaboración participaron científicos de la Red Zika –que cuenta con el apoyo de la FAPESP–, se han mostrado eficaces en test con primates realizados en Estados Unidos

Tres posibles fórmulas de vacunas contra el virus del Zika se han mostrado eficaces y seguras en test con monos realizados recientemente en Estados Unidos. Al final del mes de junio, científicos brasileños y estadounidenses habían informado en un artículo publicado en la revista Nature sobre el efecto protector en ratones de dos tipos de vacunas: un inmunizante producido con el virus inactivado y otro obtenido elaborado con base en dos genes del Zika, que es la llamada vacuna de ADN (lea en Pesquisa FAPESP, edición nº 245). Ese mismo grupo publicó –el 4 de agosto– en la revista Science los resultados de la siguiente etapa, la última antes de empezar los ensayos en seres humanos.

Virus zika. FOTO: Wikimedia Commons
767 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 02/09/2016

Proteínas da saliva dão indícios sobre a evolução do câncer de boca

A revelação rendeu o VII Prêmio Octavio Frias de Oliveira, na categoria pesquisa oncológica

Pesquisadores brasileiros revelam diferenças significativas nas proteínas da saliva de pessoas saudáveis e de indivíduos com câncer de boca, com e sem lesão ativa. A descoberta poderá guiar o tratamento de um dos mais frequentes de câncer de boca - o carcinoma oral de células escamosas (OSCC). Publicada na revista Scientific Reports, do grupo Nature, a revelação rendeu o VII Prêmio Octavio Frias de Oliveira, na categoria pesquisa oncológica, à coordenadora do estudo, Adriana Franco Paes Leme, do Laboratório Nacional de Biociências (LNBio).

Imagem de microscopia eletrônica de transmissão vesículas extracelulares da saliva. Crédito: LNBio/CNPEM
467 palavras
1 Imagens
Ciência  SãO PAULO 01/09/2016

Livro aborda caminhos para indicador de cultura científica

Além dos discursos, a obra traz ainda panorama histórico sobre os indicadores de C&T e de percepção, assim como seus objetivos, desafios, resultados e tendências

O desenvolvimento em ciência e tecnologia (C&T) está entre os principais objetivos das maiores economias do mundo e os indicadores são meios para monitorar esses avanços. Os países podem medir, por exemplo, o investimento em pesquisa e desenvolvimento, o número de patentes, os recursos humanos que atuam no setor, entre outros aspectos, e assim direcionar investimentos e políticas públicas. Também por meio de indicadores, analisa-se como o público percebe os temas de C&T. Caminhos para elaborar o novo indicador estão em análise no livro lançado em abril, O discurso dos indicadores de C&T e de percepção de C&T, coeditado pela Organização dos Estados Ibero-Americanos (OEI) e pela editora Catarata. 

Livro Os discursos dos indicadores...
730 palavras
1 Imagens
Ciência  BRASIL 29/07/2016
Ensino não formal

Desafios velhos e novos na popularização da ciência

Cientistas brasileiros têm se engajado mais na divulgação da C&T, mas, apesar do estímulo de agências de fomento, esforço ainda é pequeno

É conhecida a afirmação de que cientistas devem se engajar na popularização dos temas de ciência. Também é comum que se mencionem barreiras para isso, como tensões entre pesquisadores e meios de comunicação, imprecisões nas publicações que saem na mídia ou, ainda, falta de motivação e de capacitação dos pesquisadores ou dos comunicadores. Estudos recentes sobre o assunto se aprofundam na análise.

Pint of Science.

 

1.892 palavras
2 Imagens