Ciencia  PANAMÁ 02/07/2014

Vines choke a forest's ability to capture carbon

As abandoned agricultural land in the tropics is taken over by forests, scientists expect these new forests to mop up industrial quantities of atmospheric carbon

Tropical forests are a sometimes underappreciated asset in the battle against climate change. They cover seven percent of land surface yet hold more than 30 percent of Earth’s terrestrial carbon. As abandoned agricultural land in the tropics is taken over by forests, scientists expect these new forests to mop up industrial quantities of atmospheric carbon. New research by Smithsonian scientists shows increasingly abundant vines could hamper this potential and may even cause tropical forests to lose carbon.
 

Las lianas sofocan la capacidad del bosque para capturar carbono. FOTO: STRI.
544 palabras
1 Imágenes
Ciencia  PANAMÁ 02/07/2014

Las lianas sofocan la capacidad del bosque para capturar carbono

A medida que los bosques se apoderan de tierras agrícolas abandonadas en zonas tropicales, los científicos esperan que estos nuevos bosques absorban grandes cantidades de carbono

Los bosques tropicales son un activo a veces poco apreciado en la batalla contra el cambio climático. Cubren el siete por ciento de la superficie terrestre, sin embargo poseen más del 30 por ciento del carbono terrestre de la Tierra. A medida que los bosques se apoderan de tierras agrícolas abandonadas en zonas tropicales, los científicos esperan que estos nuevos bosques absorban cantidades industriales de carbono atmosférico. Una reciente investigación llevada a cabo por científicos del Smithsonian muestra que las lianas, cada vez más abundantes, podrían obstaculizar este potencial y pueden incluso causar que bosques tropicales pierdan carbono.
 

Las lianas sofocan la capacidad del bosque para capturar carbono. FOTO: STRI.
673 palabras
1 Imágenes
Ciencia  PANAMÁ 27/06/2014

Beetle Genus named for STRI'S Don Windsor

STRI’s Donald Windsor was recently placed one branch higher on the taxonomy tree with a genus named after him

Some people are honored with the name of a species. STRI’s Donald Windsor was recently placed one branch higher on the taxonomy tree with a genus named after him. In an exhaustive review of a tribe of cassidinae beetles, taxonomist Lukáš Sekerka reclassified three species in a new genus, Windsorispa.

Escarabajo del género Windsorispa. FOTO: STRI.
460 palabras
1 Imágenes
Ciencia  PANAMÁ 26/06/2014

Reclasifican tres especies de escarabajo en un género nuevo denominado ‘Windsorispa’

Este trabajo, a su vez, puede enriquecer la comprensión de cómo en 60 millones años los escarabajos de las hojas y sus especies huéspedes han evolucionado

El nombre de Donald Windsor del Smithsonian en Panamá fue otorgado recientemente a la rama más alta del árbol de la taxonomía con un género que lleva su nombre. En una revisión exhaustiva de una tribu de escarabajos cassidinae, el taxónomo Lukáš Sekerka reclasificó tres especies en un género nuevo, Windsorispa.

Escarabajo del género Windsorispa. FOTO: STRI.
511 palabras
1 Imágenes
Ciencia  PANAMÁ 13/06/2014

New orchid species located in Panamá

'Lophiaris silverarum' was formally described by Germán Carnevali, a Mexico-based orchid expert

Since she was child, Katia Silvera would hike the remote forests of Panama and collect plants with her father, Gaspar, who operates a small orchid company. On one such hike about eight years ago, the father-daughter team collected an orchid that turned out to be new to science. It was just named in their honor.

Lophiaris silverarum. FOTO: STRI.
423 palabras
1 Imágenes
Ciencia  PANAMÁ 13/06/2014

Descubren una nueva especie de orquídea en Panamá

La 'Lophiaris silverarum' fue descrita formalmente por Germán Carnevali, experto en orquídeas con sede en México

Desde que era una niña, Katia Silvera caminaba por los remotos bosques de Panamá y recogía plantas con su padre Gaspar, quien opera una pequeña empresa de orquídeas. Hace unos ocho años en una de esas caminatas, el equipo de padre e hija colectó una orquídea que resultó ser nueva para la ciencia. Recientemente ésta ha sido nombrada en su honor.

Lophiaris silverarum. FOTO: STRI.

 

490 palabras
1 Imágenes
Ciencia  BOCAS DEL TORO 29/05/2014

Boat noise in Bocas potentially harmful to dolphins

New research by visiting scientists at STRI’s Bocas del Toro Research Station shows that noise from boat motors alters the way bottlenose dolphins communicate while foraging

Panama’s once-sleepy Bocas del Toro Archipelago is an increasingly popular destination for tourists. Attractions include dolphin-watching tours around the mangrove cays of the Caribbean getaway. While the dolphin population of Bocas is relatively small — about 200 individuals — a boat tour can almost guarantee a close encounter with the charismatic creatures. Not surprisingly, dolphin-watching boat traffic has increased exponentially in recent years.

Botes en Bocas del Toro. FOTO: STRI.
395 palabras
1 Imágenes
Ciencia  BOCAS DEL TORO 29/05/2014

El ruido de los botes es potencialmente dañino para los delfines

Según una reciente investigación de científicos visitantes en la Estación de Investigaciones del Smithsonian en Bocas del Toro

El Archipiélago de Bocas del Toro en Panamá es un popular destino turístico en aumento. Las atracciones incluyen excursiones de observación de delfines alrededor de los cayos de manglares en el balneario Caribeño. Mientras que la población de delfines de Bocas es relativamente pequeña - aproximadamente 200 individuos - un paseo en bote puede casi garantizar un encuentro cercano con las carismáticas criaturas. No es sorprendente que el tráfico de botes de observación de delfines se haya incrementado exponencialmente en los últimos años.

Botes en Bocas del Toro. FOTO: STRI.
500 palabras
1 Imágenes
Ciencia  PANAMÁ 21/05/2014

¿Aumenta la depredación con la fragmentación del hábitat?

Michelangelo Ball Van Zee, estudiante de biología de la Universidad de Princeton, ha puesto a prueba esa idea durante el curso de biología de los bosques tropicales del semestre campo Smithsonian-Princeton

A medida que los humanos fragmentan los bosques, la cantidad de hábitat al borde de éstos aumenta. Más hábitat al borde puede permitir que los depredadores, incluyendo a los que se alimentan de huevos de aves, que penetren fácilmente la os entornos que se mantienen intactos.

Nido. FOTO: UVA.
301 palabras
1 Imágenes
Ciencia  PANAMÁ 06/05/2014

What do millions of tree measurements say about chimate change?

STRI and Smithsonian Conservation Biology Institute, is particularly interested in how trees of different sizes respond to environmental variation

The number of tree diameter measurements made across the Smithsonian’s Center for Tropical Forest Science (CTFS)- ForestGEO network is over five million. For Kristina Anderson- Teixeira, who leads the network’s ecosystems and climate initiative, the wealth of data presents a unique opportunity. “I’m working to leverage our data to understand the forests’ interactions with the climate system and how these forests are likely to respond to climate change,” said Teixeira during a recent visit to Panama’s Barro Colorado Island.

Mediciones del diámetro de árboles realizadas a través de la red del Centro de Ciencias Forestales del Trópico (CTFS)-ForestGEO del Smithsonian. FOTO: STRI.
235 palabras
1 Imágenes
Ciencia  PANAMÁ 06/05/2014

¿Qué nos dicen cinco millones de mediciones de árboles sobre el cambio climático?

Para Kristina Anderson-Teixeira, quien dirige la iniciativa de la red de los ecosistemas y el clima, la riqueza de datos presenta una oportunidad única

El número de mediciones del diámetro de árboles realizadas a través de la red del Centro de Ciencias Forestales del Trópico (CTFS)-ForestGEO del Smithsonian es de más de cinco millones. Para Kristina Anderson-Teixeira, quien dirige la iniciativa de la red de los ecosistemas y el clima, la riqueza de datos presenta una oportunidad única. “Trabajo para aprovechar nuestros datos para entender las interacciones de los bosques con el sistema climático y cómo estos bosques son propensos a responder al cambio climático”, comentó Teixeira durante una reciente visita a Isla de Barro Colorado en Panamá.

Mediciones del diámetro de árboles realizadas a través de la red del Centro de Ciencias Forestales del Trópico (CTFS)-ForestGEO del Smithsonian. FOTO: STRI.
288 palabras
1 Imágenes
Ciencia  PANAMÁ 30/04/2014

Humand drive evolution of conch size

Smithsonian scientists found that 7,000 years ago, this common marine shellfish contained 66 percent more meat

The first humans to pluck a Caribbean fighting conch from the shallow lagoons of Panama’s Bocas del Toro were in for a good meal. Smithsonian scientists found that 7,000 years ago, this common marine shellfish contained 66 percent more meat than its descendants do today. Because of persistent harvesting of the largest conchs, it became advantageous for the animal to mature at a smaller size, resulting in evolutionary change.

Caracol peleador caribeño. FOTO: STRI.
453 palabras
1 Imágenes
Ciencia  PANAMÁ 29/04/2014

Los humanos impulsaron la evolución en el tamaño del caracol peleador

Científicos del Smithsonian descubrieron que hace 7.000 años, estos moluscos marinos comunes contenían un 66 por ciento más de carne que sus descendientes del presente

Los primeros seres humanos que sacaron un caracol peleador Caribeño de las lagunas poco profundas de Bocas del Toro en Panamá tenían asegurada una buena comida. Los científicos del Smithsonian descubrieron que hace 7.000 años, estos moluscos marinos comunes contenían un 66 por ciento más de carne que sus descendientes del presente. Debido a la extracción persistente de los caracoles más grandes, para el animal se convirtió en una ventaja el madurar cuando llegara a un tamaño más pequeño, lo que resultó en un cambio evolutivo.

Caracol peleador caribeño. FOTO: STRI.
557 palabras
1 Imágenes
Ciencia  PANAMÁ 25/04/2014

Why not be honeybees queen?

If becoming a queen is as simple as flying off to start a nest in a stick, why don’t they all head straight to the top of the social and reproductive hierarchy?

Unlike honeybees or bumblebees, some female sweat bees may choose their rank in life: queen, solitary mother or worker in a queen’s nest. If becoming a queen is as simple as flying off to start a nest in a stick, why don’t they all head straight to the top of the social and reproductive hierarchy?

Beryl Jones, estudiante de doctorado en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign. FOTO: STRI.
243 palabras
1 Imágenes
Ciencia  PANAMÁ 25/04/2014

¿Por qué no ser abeja reina?

Algunas abejas del sudor hembras pueden escoger su categoría en la vida: ser reina, ser madre solitaria o ser trabajadora en el nido de una reina

A diferencia de las abejas o abejorros, algunas abejas del sudor hembras pueden escoger su categoría en la vida: ser reina, ser madre solitaria o ser trabajadora en el nido de una reina. Si el convertirse en reina es tan simple como salir volando para iniciar un nido en una ramita caída, ¿por qué no todas se dirigen directamente a la cima de la jerarquía social y reproductiva?

Beryl Jones, estudiante de doctorado en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign. FOTO: STRI.
294 palabras
1 Imágenes
Ciencia  PANAMÁ 11/04/2014

La diversidad de lianas explicada por los clones y los trastornos

Cuando un árbol cae en un bosque tropical, las enredaderas están entre las primeras en descubrirlo

Al tomar ventaja de los grandes claros bañados por el sol que dejan los árboles al caer, estas resistentes enredaderas conocidas como lianas se establecen antes de que los árboles reclamen el dosel. Una reciente investigación llevada a cabo por científicos del Smithsonian incluyendo a Stefan Schnitzer, demuestra que las perturbaciones y la tendencia de las lianas a regenerarse con tallos clonales pueden dirigir la diversidad de lianas en los bosques tropicales. Estos resultados contrastan notablemente con los causantes ampliamente aceptados de la diversidad de árboles en los mismos bosques.

Lianas. FOTO: STRI.
741 palabras
1 Imágenes
Ciencia  PANAMÁ 09/04/2014

Aumentan la reproducción de ranas en cautiverio con moscas de la fruta

Las moscas de la fruta fueron a su vez alimentadas con dietas que incluían espirulina y otros suplementos que contienen pigmentos carotenoides

Los anfibios están sufriendo los más graves declives en la biodiversidad de todos los grupos de vertebrados, como resultado de una enfermedad fúngica, la pérdida del hábitat y otros factores. Los conservacionistas mantienen algunas especies de ranas en los zoológicos para evitar su extinción, pero muy poco se sabe sobre el cuidado de los anfibios silvestres que el éxito a largo plazo de las poblaciones captivas a menudo se queda corto de las metas de conservación. Los investigadores del Smithsonian en Panamá y la Universidad de Tulane aumentaron la reproducción de ranas en cautiverio alimentándolas con moscas de la fruta a su vez alimentadas con dietas que incluían espirulina y otros suplementos que contienen pigmentos carotenoides.

Rana. FOTO: STRI.
440 palabras
1 Imágenes
Ciencia  PANAMÁ 04/04/2014

GMO Soybean Pollen Threatens Mexican Honey Sales

A Smithsonian researcher and colleagues helped rural farmers in Mexico to quantify the genetically modified organism (GMO) soybean pollen in honey samples rejected for sale in Germany

Mexico is the fourth largest honey producer and fifth largest honey exporter in the world. A Smithsonian researcher and colleagues helped rural farmers in Mexico to quantify the genetically modified organism (GMO) soybean pollen in honey samples rejected for sale in Germany. Their results appeared on Feb. 7 in the online journal, Scientific Reports.

Polen. FOTO: STRI.
431 palabras
1 Imágenes
Ciencia  PANAMÁ 02/04/2014

El polen de soya genéticamente modificado amenaza a las ventas de miel mexicana

Ayudan a los agricultores rurales de México para cuantificar el polen de soya genéticamente modificado en muestras de miel rechazadas para la venta en Alemania

México es el cuarto productor principal de miel y el quinto mayor exportador de miel en el mundo. Un investigador del Smithsonian y sus colegas ayudaron a los agricultores rurales de México para cuantificar el polen de soya genéticamente modificado (OMG) en muestras de miel rechazadas para la venta en Alemania. Sus resultados aparecieron en la revista electrónica Scientific Reports.

Polen. FOTO: STRI.
471 palabras
1 Imágenes
Ciencia  PANAMÁ 25/03/2014

Un invernadero “máquina del tiempo” ilustra sobre la domesticación del maíz

Dolores Piperno, científica permanente emérita de STRI, mide una planta de teosinte, ancestro del maíz. El teosinte cultivado bajo condiciones climáticas del pasado se parece más al maíz que el teosinte silvestre encontrado actualmente en México

Al simular el ambiente donde el maíz fue explotado por primera vez y luego domesticado, científicos del Smithsonian descubrieron que el ancestro del maíz, una hierba silvestre llamada teosinte, puede haberse parecido más al maíz en ese entonces que en la actualidad. El hecho que se parecía más al maíz bajo las condiciones del pasado puede ayudar a explicar cómo el teosinte llegó a ser seleccionado por los primeros agricultores quienes lo convirtieron en uno de los cultivos básicos más importantes en el mundo.

Dolores Piperno, científica permanente emérita de STRI. FOTO: STRI.
676 palabras
1 Imágenes