Tecnología España , Salamanca, Lunes, 26 de enero de 2009 a las 16:08

La sección de Búsqueda de Libros de Google abre a la red el fondo editorial de la Universidad de Salamanca

El convenio, suscrito por 'Ediciones Universidad de Salamanca' y 'Google Book Research', ofrecerá visibilidad y difusión a las reseñas bibliográfica de la Universidad

JV/DICYT El director de Ediciones Universidad de Salamanca, Javier Pardo, y el responsable del servicio de Búsqueda de Libros de Google España-Portugal, Luis Collado, han presentado hoy la firma de un convenio de colaboración entre las dos partes, que pondrá a disposición de los usuarios del buscador de internet "todo el fondo editorial de la Universidad de Salamanca", según señaló José Ramón Alonso, rector de la Universidad de Salamanca que también estuvo presente en el evento. De esta manera, "el motor de búsqueda de Google tendrá digitalizado e indexado todo el archivo editorial de la institución, lo que significa que cualquier palabra, en cualquier página se podrá buscar y encontrar fácilmente", declaró Luis Collado.

 

Por otro lado, los usuarios de Google podrán hojear "sólo una parte limitada del contenido total del libro, hasta un 20% como máximo", según manifestó Luis Collado a los medios. Además, el responsable de Google Búsqueda de Libros para España y Portugal, aclaró que el motor de búsqueda de libros de Google, "no ofrece todo el contenido del libro consultado, sino que solo permite observar un 20% del contenido total de los ejemplares digitalizados. Google Búsqueda de Libros hace las veces de un expositor que redirecciona las reseñas a las casas de libros, editoriales y librerías". Asimismo, la idea de Google para con los autores y editores de libros es crear un "escaparate digital" que ofrezca una "mayor difusión y visibilidad" para los volúmenes publicados en papel y que han sido digitalizados, añadió. Luis Collado ha expicado que Google Búsqueda de Libros realiza la digitalización de los ejemplares impresos a través de un sistema "novedoso" que permite "escanear página por página, frase a frase y palabra por palabra para poder introducir oraciones completas en el motor de búsqueda y poder reconocer el contenido en los textos digitalizados". 

 

Por su parte, Javier Pardo, director de Ediciones Universidad de Salamanca, manifestó que "el acuerdo con Google dotará de mayor visibilidad a los autores y a las publicaciones de la Universidad, sin costes, y de igual manera, la propia institución académica verá fortalecida su imagen a nivel mundial". Además, el portal web de Ediciones Universidad de Salamanca incorporará el motor de búsqueda de Google a su página principal, según declaró Javier Pardo. "Las publicaciones de la Universidad de Salamanca entrarán a formar parte de los 7 millones de libros digitalizados que actualmente posee en su archivo el gigante de internet". En el mismo sentido, José Ramón Alonso, rector de la Universidad de Salamanca, sostuvo que "el objetivo de la Universidad es llegar a ser una institución abierta y moderna, y a través de herramientas como Google Búsqueda de Libros estamos más cerca de conseguirlo en un futuro cercano".