Varias asociaciones de sordos de España aplauden la iniciativa de traducir al lenguaje de signos la web municipal

MJF/DICYT Varias asociaciones de sordos de España han remitido diversos escritos al Ayuntamiento de León en los aplauden la iniciativa de traducir parte de los contenidos del portal municipal al lenguaje de signos y muestran su interés por copiar la idea. Según estos colectivos, se trata de la primera experiencia de este tipo constatada en una página web municipal en toda España.

La página web municipal incluye el apartado de noticias de actualidad traducidas al sistema de signos, que además incorpora un relato de una voz en off para que puedan acceder a la información los discapacitados visuales. El portal también ofrece la posibilidad de acordar un encuentro con la técnico municipal que se ha encargado del desarrollo de la aplicación para plantear cualquier tipo de duda o consulta. Los interesados deberán rellenar una solicitud en la que demanden el encuentro y recibirán la respuesta con la fecha y la hora de la reunión, bien por un mensaje de SMS o bien por medio de una llamada a su teléfono móvil.

Por otro lado, los responsables técnicos de la página web, que dirige en este apartado Alfonso González Carvajal, han iniciado los pasos precisos para traducir todos los apartados de la página web al sistema de signos de sordos, tanto las noticias como el propio organigrama de funcionamiento del consistorio.

Entre los escritos que ha recibido el ayuntamiento se encuentra el remitido por la Federación de Personas Sordas de Cataluña con fecha de 14 de julio. En ella, además de los elogios por la la iniciativa se muestra el deseo de que otras corporaciones municipales sigan el modelo de León.